Literary means of expressing trauma: silence and darkness in Dara Horn’s novel The World to Come

Autor

  • Lucyna Aleksandrowicz-Pędich SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie

DOI:

https://doi.org/10.29107/rr2020.4.1

Słowa kluczowe:

Dara Horn, trauma, antysemityzm, cisza, ciemność

Abstrakt

Artykuł omawia powieść Dary Horn The World to Come będącą wyrazem traumy społeczności żydowskiej w USA w kontekście antysemityzmu sowieckiego i w armii amerykańskiej, a także związków z komunizmem oraz współczesnego terroryzmu. Zagadnienia te wbudowane są w złożoną narrację o związkach rodzinnych, łączącą postacie fikcyjne z historycznymi. Analiza wskazuje, że wykorzystanie określonych strategii retorycznych związanych z motywami ciszy i ciemności umożliwia Horn przedstawienie traumy zbiorowej.

Biogram autora

Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie

Profesor w Katedrze Anglistyki, SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny w Warszawie. Specjalizuje się we współczesnej literaturze amerykańskiej, twórczości pisarzy pochodzenia żydowskiego oraz komunikacji międzykulturowej. Autorka m. in. książki "Mamory and Neighborhood: Poles and Poland in Jewish-American Fiction after World War Two" (2013) oraz redaktorka serii Studies in Jewish History and Memory w wydawnictwie Peter Lang.

Bibliografia

Assmann, Aleida. 2011. Cultural Memory and Western Civilization: Functions, Media, Archives. Cambridge: Cambridge University Press.

Cokal, Susann. 2006. “Picture Book. The World to Come by Dara Horn.” The New York Times. March 19. Accessed January 5, 2020. https://www.nytimes.com/2006/03/19/books/review/picture-book.html

Cottrel Boyce, Frank. 2006. “The World Went Away.” The Guardian. 19 August. Accessed August 15, 2019. https://www.theguardian.com/books/2006/aug/19/fiction.shopping5

Doane, Janice L. 2004. “Review of Trauma and Survival in Contemporary Fiction.” MFS Modern Fiction Studies 50 (2): 522–524.

Erll, Astrid. 2010. “Literature, Film and the Mediality of Cultural Memory.” In A Companion to Cultural Memory Studies, ed. Astrid Erll and Ansgar Nünning, 389–398. Berlin/New York: De Gruyter.

Fortunati, Vita and Elena Lamberti. 2010. “Cultural Memory: A European Perspective.” In A Companion to Cultural Memory Studies, ed. Astrid Erll and Ansgar Nünning, 127–137. Berlin/New York: De Gruyter.

Gailienė, Danutė. 2015. “Trauma and Culture.” In Lithuanian Faces after Transition. Psychological Consequences of Cultural Trauma, ed. Danutė Gailienė, 9–22. Vilnius: Eugrimas.

Gitelman, Zvi. 2010. “Evsektsiia.” The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. Accessed May 27, 2020. https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Evsektsiia.

Gitelman, Zvi. 2015. Jewish Nationality and Soviet Politics. Princeton: Princeton University Press. muse.jhu.edu/book/38639.

Glenn, Cheryl. 2004. Unspoken. A Rhetoric of Silence. Carbondale: Southern Illinois University Press.

Holland, Agnieszka. 2019. „Czy można pójść na mały kompromis. Wywiad z Pauliną Reiter.” Gazeta Wyborcza. Magazyn Świąteczny. September 28–29, 8–10.

Horn, Dara. 2019. “The Cool Kids. Self-mutilation as a Jewish Cultural Strategy and the Sad History of the Yevsektsiya.” Tablet. September 6. Accessed January 3, 2020. https://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/290832/the-cool-kids

Horn, Dara. 2006a. The World to Come. New York/London: W.W. Norton & Company.

Horn, Dara. 2006b. “The Future of Yiddish – in English: Field Notes from the New Ashkenaz.” Jewish Quarterly Review 96 (4): 471–480.

Langenohl, Andreas. 2010. “Memory in Post-Authoritarian Societies.” In A Companion to Cultural Memory Studies, ed. Astrid Erll and Ansgar Nünning, 163–172. Berlin/New York: De Gruyter.

Rigney, Ann. 2010. “The Dynamics of Remembrance: Texts Between Monumentality and Morphing.” In A Companion to Cultural Memory Studies, ed. Astrid Erll and Ansgar Nünning, 345–353. Berlin/New York: De Gruyter.

“Stolen Chagall returns to Russia.” 2002. BBC News World Edition. July 25. Accessed December 16, 2019. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2152018.stm

Downloads

Opublikowane

2020-12-27

Jak cytować

Aleksandrowicz-Pędich, Lucyna. 2020. „Literary Means of Expressing Trauma: Silence and Darkness in Dara Horn’s Novel The World to Come”. "Res Rhetorica" 7 (4):2-16. https://doi.org/10.29107/rr2020.4.1.