What Is (Not) Told: Memory and the Rhetoric of Silence in Domnica Radulescu’s Country of Red Azaleas as an American Émigré Novel
DOI:
https://doi.org/10.29107/rr2020.4.5Słowa kluczowe:
milczenie, pamięć traumy, zapomnienie, pamięć miejsc, przekaz pamięci, sensescapeAbstrakt
Tematem artykułu jest retoryka i różnorakie funkcje milczenia jako instrumentu pamiętania i zapominania w powieści Domnicy Radulescu pod tytułem Kraina czerwonych azalii, która jest typowym przykładem prozy emigracyjnej. W powieści milczenie zapobiega przenoszeniu się pamięci traumy oraz wyraża niemożliwość jej przekazywania. Ponadto odgrywa ono kluczową rolę w formowaniu się nowej tożsamości postaci, opartej na zapomnieniu. Autorka analizuje również inne formy niewerbalnej/niewyartykułowanej pamięci, takie jak pamięć miejsca i pamięć zmysłowa, podkreślając ich wymiar społeczny i polityczny.
Bibliografia
Bošković, Aleksandar. 2013. “Yugonostalgia and Yugoslav Cultural Memory: Lexicon of Yu Mythology.” Slavic Review 72 (1): 54–78. http://www.jstor.org/stable/10.5612/slavicreview.72.1.0054.
Boym, Svetlana. 2001. The Future of Nostalgia. New York: Basic Books.
Caruth, Cathy. 1996. Unclaimed Experience. Trauma, Narrative, and History. Baltimore & London: The Johns Hopkins University Press.
Certeau, Michel de. 1984. The Practice of Everyday Life, trans. Steven F. Rendall. Berkley and Los Angeles: University of California Press.
Connerton, Paul. 2008. “Seven Types of Forgetting.” Memory Studies 1(1): 59–71.
Diaconu, Mǎdǎlina. 2011. “Mapping Urban Smellscapes.” In Senses and the City: An Interdisciplinary Approach to Urban Sensescapes, ed. Mǎdǎlina Diaconu, Eva Heuberber, Ruth Mateus-Berr, and Lucas Marcel Vosicki, 223–238. Wien: Lit Verlag.
Erll, Astrid. 2001. Memory in Culture, trans. Sara B. Young. New York: Palgrave Macmillan.
Felman, Shoshana, and Dori Laub. 1992. Testimony: Crisis of Witnessing in Psychoanalysis, Literature and History. New York: Routledge.
Hodgkin, Katharine, and Susannah Radstone. 2006. “And Then Silence… .” In Memory, History, Nation. Contested Pasts, ed. Katharine Hodgkin and Susannah Radstone, 237. New Brunswick and London: Transaction Publishers.
Hartman, Geoffrey H. 1996. The Longest Shadow: In the Aftermath of the Holocaust. Bloomington: Indiana University Press.
Hirsch, Marianne. 2012. The Generation of Postmemory. Writing and Visual Culture After the Holocaust. New York: Columbia University Press.
Margalit, Avishai. 2004. The Ethics of Memory. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Passerini, Luisa. 2006. “Memories Between Silence and Oblivion.” In Memory, History, Nation. Contested Pasts, ed. Katharine Hodgkin and Susannah Radstone, 238–254. New Brunswick and London: Transaction Publishers.
Radulescu, Domnica. 2016. Country of Red Azaleas. New York, Boston: Twelve.
Singer, Jefferson A., and Martin A. Conway. 2008. “Should We Forget Forgetting?” Memory Studies 1(3): 279–285.
Szalewska, Katarzyna. 2017. Urbanalia – miasto i jego teksty. Gdańsk: Słowo/obraz/ terytoria.
Wang, Qi. 2016. “Remembering the Self in Cultural Contexts: A Cultural Dynamic Theory of Autobiographical Memory.” Memory Studies 8 (3): 295–304.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2020 "Res Rhetorica"
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
Artykuły publikowane są na lincencji CC BY 4.0. Treść licencji jest dostępna tutaj: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Artykuły opublikowane na licencji CC-BY (wersje postprint) mogą być udostępniane przez autorów każdemu, na dowolnej platformie lub za pośrednictwem dowolnego kanału komunikacyjnego pod warunkiem, że zostały przypisane do Res Rhetorica jako pierwotnego wydawcy.
