@article{Partyka_2017, title={Old Polish and Spanish Penitentials as a Source of Knowledge on Folk-paganism in a Christian Society}, volume={4}, url={https://resrhetorica.com/index.php/RR/article/view/213}, DOI={10.29107/rr2017.3.2}, abstractNote={Artykuł przedstawia kilka ciekawych wniosków dotyczących pogaństwa ludowego na podstawie porównania penitencjałów (<em>libri poenitentiales</em>) pochodzących z Półwyspu Iberyjskiego i Rzeczpospolitej Polskiej datowanych na XVI, XVII i XVIII wiek. Najważniejszym obiektem porównania są cztery penitencjały, które zawierają długie listy grzechów i odpowiadające im pokuty: XIII-wieczne dzieło łacińskie <em>Summa de confessionis discretione</em> autorstwa Brata Rudolfa, penitencjał z 1633 r. <em>Instrución de confesores, como han de administrar el Sacramento de la Penitencia</em> napisany przez hiszpańskiego jezuitę Antonio Fernandeza de Cordobę, <em>El fuero de la conciencia</em> napisany przez Valentína de la Madre de Dios z 1704 roku oraz polski penitencjał z 1753 r. zatytułowany <em>Kolęda duchowna parafianom od pasterzów</em> autorstwa Marcina Józefa Nowakowskiego. Z toku analizy wynika, że struktura i treść analizowanych tekstów są bardzo podobne i pozostały praktycznie niezmienione: pomimo upływu czasu nadal odgrywały taką samą rolę.}, number={3}, journal={"Res Rhetorica"}, author={Partyka, Joanna}, year={2017}, month={lip.} }