Digital portrayals of migration to America: A study of Peter Santenello’s YouTube channel

Abstrakt

Artykuł analizuje, w jaki sposób seria Border Series Petera Santenello, wyświetlona na platformie YouTube ponad dziewięćdziesiąt milionów razy, przedstawia migrację do USA na początku lat 20. XXI wieku. Po latach spędzonych za granicą jako vloger podróżniczy, Santenello powrócił do Stanów Zjednoczonych z zamiarem ukazania kraju „od podstaw”. Twierdził, że media głównego nurtu pomijają kluczowe realia dotyczące migracji, a cykl Border Series miał być próbą pokazania tych zagadnień z innego punktu widzenia. Na podstawie analizy wybranych odcinków autor artykułu identyfikuje trzy powtarzające się ramy retoryczne w relacjach Santenello. Po pierwsze, kamera trzymana w ręku przez Santenello otwiera dostęp do policyjnych radiowozów, hoteli, pól uprawnych, a także do spotkań i interakcji rozgrywających się na pustynnych odcinkach granicy, co stanowi wyraźny kontrast wobec relacji mediów głównego nurtu, często postrzeganych jako politycznie stronnicze. Po drugie, każdy film tworzy swoistą „trzecią przestrzeń”, w której role pozostają elastyczne: migranci ukazani są zarówno jako towar, jak i podmioty wymagające humanitarnej troski, szeryfowie zmieniają się z obrońców prawa w uprzedzonych pracowników pomocowych, a widzowie kształtują i negocjują te role w czasie rzeczywistym. Po trzecie, obywatelsko-podróżniczy styl Santenello łączy narrację z funkcją świadka; rezygnując z etykiety dziennikarza, a jednocześnie przedstawiając różne punkty widzenia, poszerza krąg głosów opowiadających o granicy i podważa klasyczne ramy medialne. Schematy te pokazują, że cyfrowa narracja oparta na osobowości jej autora redefiniuje dyskurs migracyjny, przekształcając sporne terytorium we wspólną przestrzeń obserwacji i debaty.