„Fabrykacja” dynastii Bragança. Studium oracji Antóniego de Sousy de Macedo "Fala que fez o D. António de Sousa de Macedo do Concelho da Fazenda da sua Magestade..." (1656)

Autor

  • Anna Działak-Szubińska Uniwersytet Warszawski

DOI:

https://doi.org/10.29107/rr2022.4.5

Słowa kluczowe:

António de Sousa de Macedo, restauracja, "fabrykacja", Alfons IV, oracja okolicznościowa

Abstrakt

Artykuł przedstawia orację autorstwa Antóniego de Sousy de Macedo (1606-1682) Fala que fez o D. António de Sousa de Macedo do Concelho da Fazenda da sua Magestade, no juramento de rei do Muito Alto e Muito Poderoso Dom Afonso VI, nosso senhor, em quarta-feira 15 de novembro 1656, wydaną drukiem w roku 1656. W tekście dowodzi się, że oracja wpisuje się w szerszy kontekst restauracyjny oraz post-restauracyjny związany zarówno z zakończeniem unii Portugalii i Hiszpanii (1640), jak i z wojną między oboma krajami (1640-1668). Zgodnie z założeniami close reading analizowane są główne osie pochwały monarchy i „fabrykacja” jego prestiżu oraz wizerunku całej dynastii. Wsparcie metodologiczne stanowi m.in. praca Petera Burke’a, Fabrykacja Ludwika XIV (wydanie polskie 2011).

Bibliografia

Auto do levantamento e juramento, que os grandes, titulos, seculares, ecclesiasticos, & mis pessoas que se acharão presentes fizerão a ElRey D. Affonso VI. 1658. Lisboa: na Offcina de Henrique Valente de Oliveira.

AA.VV. 1746. A Feniz Renascida, ou obras poeticas Dos melhores Engenhos Portuguezes. Vol. IV. Lisboa: na Officina de Miguel Rodrigues.

Almeida, Pestre de Lilian. 2011. “A Lusitania Liberata ou a restauração portuguesa em imagens: análise iconológica do conjunto das gravuras da obra de António de Sousa de Macedo”, Talia Dixit 6: 85-119.

Anastácio, Vanda. 2007. “«Heróicas virtudes e escritos que as publiquem». D. Quixote nos papéis da Restauração”, Iberoamericana. América Latina – España – Portugal. 7(28): 17-136.

Brito, Bernardo. 1609. Segunda parte da Monarchia Lusitana. Lisboa: Impressa por Pedro Craesbeeck.

Brandão, António. 1632. Quarta parte da Monarchia Lusitana. Lisboa: Impressa por Pedro Craesbeeck.

Burke, Peter. 2011. Fabrykacja Ludwika XIV. Tłum. Robert Pucek i Michał Szczubiałka. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.

Burke, Peter. 2012. Historia kulturowa: wprowadzenie, tłum. Justyn Hunia. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Camões, Luís Vaz de. 1995. Luzytanie. Tłum. i przypisy Ireneusz Kania. Posł. Józef Waczków. Kraków: Wydawnictwo Literackie.

Carvalho, Rómulo de. 2006. O texto poético como documento social. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.

Chartier, Roger. 1985. “Construction de l’État moderne et formes culturelles: perspective et questions”. In Culture et idéologie dans la gènese de l’État moderne. Actes de la table ronde de Rome (15-17 octobre 1984): 491-503. https://www.persee.fr/doc/efr_0000-0000_1984_act_82_1_2833 (18.11.2022).

Costa, Leonor Freire i Cunha, Mafada Soares da. 2006. D. João IV. Lisboa: Círculo de Leitores.

Curtius, Ernst Robert. 1998. Literatura europejska i łacińskie średniowiecze. Tłum. A. Borowski, Kraków: Universitas.

Działak-Szubińska, Anna. 2015. “Kwiaty Hiszpanii, wspaniałości Portugalii (1631) Antóniego de Sousa de Macedo, czyli jak udowodnić »siłę« Portugalczyków”. Res Rhetorica. 2(4): 2-18https://doi.org/10.17380/rr2015.4.1.

Gomes Justo, Raquel. 2019. Rei morto. Rei posto. A cerimónia do juramento de D. João V o novo monarca português. Praca magisterska. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa.

Gonçalves Pires, Maria Lucília. 2003. Poetas do Período Barroco. Apresentação crítica, antologia e sugestões para análise literária. Lisboa: Edições Duarte Reis.

Macedo, António de Sousa de. 1656. Falla que fez o D. Antonio de Sousa de Macedo do Concelho da Fazenda da sua Magestade, no juramento de Rey do Muito Alto e Muito Poderoso Dom Affonso VI[,] Nosso senhor. Lisboa: Na Officina de Henrique Valente de Oliveira. https://purl.pt/12102, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10691232-2, http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000255130&page=1 (17.11.2022).

Macedo, António de Sousa de. 1656. Macedo, António de Sousa de. 1656. Falla que fez o Doutor Antonio de Sousa de Macedo do Concelho da Fazenda da sua Magestade, no juramento de Rey do Muito Alto e Muito Poderoso Dom Affonso VI[,] Nosso senhor. Lisboa: Na Officina Craesbeeckiana.

Marques, João Francisco. 1983. A parenética portuguesa e a restauração (1640-1668). A revoltae a metalidade. Vol. II. Porto: s.e.

Newitt, Malyn. 2020. Os Bragança. Trans. J. van Zeller. Lisboa: Texto.

Niedźwiedź, Jakub. 2003. „Jak pochwalić Radziwiłła, czyli garść uwag o topice panegirycznej”, W Radziwiłłowie. Obrazy literackie, biografie i świadectwa historyczne, red. Krzysztof Stępnik, 191-198. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.

Prestage, Edgard. 1916. Dr António de Sousa de Macedo. Residente de Portugal em Londres (1642-1646). Lisboa: Academia das Sciências de Lisboa.

Ramada Curto, Diogo. 2018. Cultura política no tempo dos Filipes (1580-1640). Lisboa: Edições 70.

Silva, Pedro José Barbosa. 2015. António de Sousa de Macedo. Diplomata, Conselheiro da Fazenda e Secretário de Estado. Praca magisterska. Coimbra: Universidade de Coimbra. https://eg.uc.pt/bitstream/10316/30132/1/Ant%C3%B3nio%20de%20Sousa%20de%20Macedo.%20Diplomata%2C%20Conselheiro%20da%20Fazenda%2C%20Secret%C3%A1rio%20de%20Estado.pdf (17.11.2022).

Torgal, Luís Reis. 1981. Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração. Vol. I. Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade.

Wergiliusz. 2004. Eneida. Tłum. T. Karyłowski, oprac. S. Stabryła. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo.

Wilkinson, Alexander et al. 2018. Iberian Book Project. Dublin: University College Dublin.https://iberian.ucd.ie/index.php (17.11.2022).

Vieira, António. 1854. Obras do Padre António Vieira. Sermões. Vol. I. Lisboa: Editores, J.M.C. Seabra & T.Q. Antunes.

Xavier, Ângela Barreto e Cardim Pedro. 2006. D. Afonso VI. Lisboa: Círculo de Leitores.

Pobrania

Opublikowane

2022-12-23

Jak cytować

Działak-Szubińska, Anna. 2022. „«Fabrykacja» Dynastii Bragança. Studium Oracji Antóniego De Sousy De Macedo «Fala Que Fez O D. António De Sousa De Macedo Do Concelho Da Fazenda Da Sua Magestade. » (1656)”. "Res Rhetorica" 9 (4):96-110. https://doi.org/10.29107/rr2022.4.5.